Что мы делаем
Процедура получения справки из реестра МВД Украины
В отдельных случаях сведения о ранее выданном водительском удостоверении могут отсутствовать в государственном реестре Украины. Для последующего использования документа за границей может потребоваться получение официального подтверждения либо инициирование процедуры внесения данных в установленном порядке.
Poland Documents сопровождает подготовку обращения через консульское учреждение Украины, формирование пакета документов и прохождение процедуры запроса в уполномоченные органы Украины.
Окончательное решение о подтверждении или внесении сведений принимается компетентным органом Украины.
Подробный разбор процедуры читайте здесь
Преимущества:
-
Предварительный анализ ситуации и оценка необходимости подтверждения либо внесения сведений в реестр МВД Украины
-
Подготовка пакета документов для обращения через консульское учреждение
-
Сопровождение подачи запроса в установленном порядке
-
Контроль прохождения процедуры и информирование клиента о статусе рассмотрения
Необходимые документы
-
Оригинал водительского удостоверения Украины
-
Копия паспорта гражданина Украины (все заполненные страницы)
-
Копия регистрационного номера учётной карточки налогоплательщика (РНОКПП / ИНН)
Перечень документов может уточняться в зависимости от характера запроса и требований консульского учреждения.
Заказать звонок
Обмен водительских прав в Польше: ГП «Документ», Urząd или Консульство? Полный разбор
Обновлено: Февраль 2026
В 2026 году процедура замены водительского удостоверения для украинцев в Польше обросла множеством мифов. Водители путают обмен просроченного украинского пластика с получением польских прав, а роль консульства часто понимают неверно.
Главная ошибка — считать, что обмен водительских прав в Польше происходит через «единое окно». На самом деле, существует три разных юридических сценария, которые зависят от вашей цели: хотите ли вы обновить украинский документ, получить европейские права или просто подтвердить действительность старого удостоверения для польского чиновника.
Как понять, какой путь вам нужен: три юридических сценария
1. Обновление (UA ➝ UA)
Цель: Получить новый украинский пластик взамен просроченного/утерянного или обменять электронные права из «Дії» на физические.
Куда идти: ГП «Документ»
2. Обмен на польские (Wymiana)
Цель: Получить польское водительское удостоверение (Wymiana), если вы планируете долго жить в Польше или работать водителем.
Куда идти: Urząd / Starostwo
3. Подтверждение (Верификация)
Цель: Доказать польскому чиновнику, что ваши старые права (ламинат/СССР) легальны.
Куда идти: Консульство Украины
Сценарий №1: Обмен украинских прав на украинские через ГП «Документ»
Это самый массовый сценарий. Как сообщает официальный портал МВД Украины, зарубежные подразделения ГП «Документ» уполномочены принимать заявки на обмен национального удостоверения водителя. В Варшаве и других городах Польши услуга обмена водительских прав в подразделениях ГП «Документ» осуществляется по записи или в порядке живой очереди.
Администратор в Польше только принимает документы и снимает биометрию. Заявка отправляется в цифровом виде в Главный сервисный центр МВД в Украине. Решение о печати принимает МВД, а не сотрудник в Варшаве или Кракове.
Когда выбирать этот путь?
- • Истек срок действия (например, закончились первые права, выданные на 2 года).
- • Изменились личные данные (смена фамилии).
- • Пластик поврежден или надписи не читаются.
- • Кейс «Дія»: У вас есть только электронное удостоверение, но для управления авто в ЕС нужен физический пластик.
| Медсправка | На период военного положения справка 083/о НЕ требуется. |
| Стоимость | ~500 злотых (услуги центра) + ~500 грн (бланк). |
| Сроки | В день обращения (при отсутствии сбоев в реестрах МВД). |
Сценарий №2: Обмен на польские (Wymiana)
В Польше обмен на польские права (Wymiana prawa jazdy) — это процедура для тех, кто имеет место проживания в Польше и хочет получить польский документ. При этом вопрос “обязан/не обязан” зависит от статуса пребывания (в том числе временной защиты) и практики применения правил в конкретный момент.
Поэтому корректная стратегия — сначала определить ваш статус и цель: продолжать ездить по украинским правам или переводить их в польские для полноценной интеграции. В частности, Регламент (EU) 2022/1280 ввёл механизм признания украинских водительских удостоверений для лиц под временной защитой на территории ЕС без обязательной немедленной замены на национальный документ.
Алгоритм действий в Urząd / Starostwo
- Медицинский осмотр: В отличие от украинского обмена, здесь обязательна польская справка (Orzeczenie lekarskie).
- Подача заявления: Вы обращаетесь в отдел коммуникации по месту жительства (Starostwo Powiatowe или Urząd Miasta).
- Сдача украинского пластика: При выдаче польского документа иностранное удостоверение подлежит сдаче и отправляется в Украину.
- Проверка (Верификация): Самый длительный этап. Польский чиновник отправляет запрос в Украину для подтверждения действительности ваших прав.
От 3 недель до нескольких месяцев. Задержка происходит именно на этапе ответа от украинской стороны на запрос Ужонда.
Почему возникают отказы и тупики
Процедура обмена может быть остановлена на разных этапах. Основные причины разделяются на две группы:
Тупики в ГП «Документ»
- Нет в базе МВД: Актуально для прав, выданных до 2013 года. Если реестр «не видит» вашу карточку, обмен невозможен до внесения или восстановления записи в реестре МВД.
- Расхождение данных: Ошибка в транслитерации или фамилии блокирует автоматическое подтверждение заявки.
Тупики в Urząd (Wymiana)
- Не признают «Дію»: Польский чиновник требует физический оригинал прав. Электронная версия для процедуры обмена не подходит.
- Сомнения в подлинности: Ламинированные права или документы старого образца могут вызвать подозрение, что приведет к требованию дополнительного подтверждения.
- Долгая верификация: Запрос в Украину может «зависнуть» на месяцы без ответа.
Риски самостоятельной подачи без понимания сценария
- ⚠ Потеря времени: Запись не в то учреждение (например, попытка получить польские права в ГП «Документ») приведет к потере слота и времени.
- ⚠ Отказ из-за пакета документов: Отсутствие перевода или неверная медсправка в Ужонде — высокая вероятность отказа в приёме заявления.
- ⚠ Затягивание проверки: Если у вас “сложные” права, стандартный путь через Ужонд может занять до 6 месяцев без гарантии результата.
Сценарий №3: Когда Urząd требует подтверждение от Консульства
Это не обязательный этап для всех, а «инструмент» для разблокировки процесса. Если польский инспектор не может проверить ваши права через стандартный запрос или сомневается в их подлинности, он может потребовать консульскую справку.
Решение: Консульство выступает инструментом подтверждения. Оформляется запрос или подтверждение действительности удостоверения для последующего предъявления в польский орган (Urząd/Starostwo). Конкретный формат документа и язык зависят от консульской процедуры и требований местного чиновника.
Что ГП «Документ» НЕ делает (разрушаем мифы)
ЖЕЛЕЗНОЕ ПРАВИЛО
Зарубежные филиалы ГП «Документ» осуществляют обмен ТОЛЬКО украинского удостоверения на украинское.
Они НЕ МЕНЯЮТ иностранные права на украинские!
Обмен иностранных прав на украинские возможен только в Сервисных центрах МВД на территории Украины.
Официальные источники
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
ГП Документ меняет права на польские?
Нет! Они выдают только украинские права нового образца. Для получения польских прав нужно обращаться в польский Urząd.
Могу ли я обменять ИНОСТРАННЫЕ права на украинские в ГП Документ?
Нет. За границей эта услуга недоступна. Обмен иностранных прав на украинские возможен только в Сервисных центрах МВД на территории Украины.
У меня в Дії есть права, а пластика нет. Можно ли ездить в Польше?
Электронное удостоверение в «Дії» юридически работает в Украине, а его использование за границей международным правом не урегулировано. Поэтому для поездок по ЕС рекомендуется иметь физический пластиковый документ.
Нужна ли медсправка для ГП Документ?
На данный момент (во время военного положения) — нет.
А для польских прав нужна медсправка?
Да. Польша требует прохождения местного медосмотра (Orzeczenie lekarskie).
Всегда ли нужна справка из Консульства для обмена на польские?
Нет. Это зависит от требований конкретного Ужонда.
Можно ли подать заявку через Дію, а забрать в Польше?
Да. В приложении «Дія» можно подать заявку и выбрать местом получения отделение ГП «Документ» за границей.
Забирают ли старые права при выдаче новых?
Да, обязательно. Старый бланк изымается и утилизируется.
Нужно ли сдавать экзамены при обмене?
При обмене украинских на украинские (в ГП Документ) — нет.
Вывод
Ситуация с водительскими правами для украинцев за границей требует четкого понимания цели. Если ваша задача — обновить украинский документ (из-за истечения срока, смены фамилии или чтобы получить физический пластик вместо электронного в «Дії»), ваш единственный путь лежит в ГП «Документ». Это быстро, официально и, благодаря военному положению, пока не требует медицинской справки.
Если же ваша цель — получить права ЕС (польские) для работы или постоянного проживания, вам необходимо обращаться в местные польские органы (Urząd). ГП «Документ» не выдает польские права, а Консульство — не печатает пластиковые карточки. Консульство выступает лишь как вспомогательный инструмент для выдачи справок-подтверждений в сложных случаях, когда старые права (например, образца 90-х) не видны в электронных базах.
Важно помнить о критическом правиле: за границей невозможен обмен иностранных прав на украинские. Попытки «обменять» иностранные права на украинские за пределами Украины вне официальной процедуры сервисных центров МВД являются незаконными. Следуйте официальным процедурам: украинский пластик — в украинском сервисе, польский пластик — в польской администрации. Таким образом, обмен водительских прав в Польше — это не единая процедура, а выбор между тремя юридическими маршрутами.
Профессиональное сопровождение
Для тех, кто хочет минимизировать риски отказа и ошибок при обмене водительских прав.
DISCLAIMER: Информация актуальна на Февраль 2026 года. Poland Documents оказывает консультационные услуги. Официальные тарифы и требования могут изменяться.
© 2026 Poland Documents. Все права защищены.
Источник: Poland Documents